The Configure button is definitely missing in gnome-screensaver. To customize the xscreensaver-modules, you can use xFX Screensaver Settings.